- gentilezza di sentimenti
- gentilezza di sentimentiedle Gesinnung
Dizionario italiano-tedesco. 2013.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
gentilezza — /dʒenti lets:a/ s.f. [der. di gentile1]. 1. (lett.) [il concepire in sé sentimenti che nobilitano, che rendono magnanimi e sim.: g. d animo ] ▶◀ elevatezza, nobiltà. ◀▶ viltà, volgarità. 2. a. [l essere gentile, con riferimento a persona]… … Enciclopedia Italiana
delicatezza — {{hw}}{{delicatezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di delicato. 2 Gentilezza di sentimenti, di maniere: delicatezza d animo | Discrezione: abbi la delicatezza di non dirglielo | (est.) Atto gentile. 3 Cibo delicato e squisito. 4 spec. al pl.… … Enciclopedia di italiano
cortesia — cor·te·sì·a s.f. 1. LE raffinatezza di modi e nobiltà di sentimenti, caratterizzati dal valore, dalla lealtà e dalla munificenza, che nella concezione cavalleresca medievale erano il requisito di chi viveva a corte: cortesia e onestade è tutt uno … Dizionario italiano
delicatezza — /delika tets:a/ (o dilicatezza) s.f. [der. di delicato ]. 1. a. [qualità di ciò che è delicato: d. di pelle, di tocco, di stile ] ▶◀ dolcezza, finezza, leggerezza, morbidezza, tenerezza. ◀▶ asprezza, rozzezza, ruvidezza, [di colore] vistosità,… … Enciclopedia Italiana
mancanza — man·càn·za s.f. FO 1a. il mancare e il suo risultato; il fatto che qcs. manchi del tutto o non ve ne sia in quantità sufficiente: mancanza di tempo, di denaro, di generi di prima necessità, in città c è mancanza di spazi verdi; una mancanza in… … Dizionario italiano
simpatico — 1sim·pà·ti·co agg. FO 1a. che ispira simpatia: essere, riuscire simpatico, una ragazza simpatica a tutti; anche s.m. Sinonimi: affabile, amabile, brillante, cordiale, cortese, delizioso. Contrari: antipatico, insopportabile, odioso. 1b. che… … Dizionario italiano
squisitezza — squi·si·téz·za s.f. CO 1a. l essere squisito, prelibato: la squisitezza di un piatto Sinonimi: bontà, delicatezza, prelibatezza. 1b. fig., finezza, raffinatezza: la squisitezza dei modi Sinonimi: distinzione, eleganza, finezza, ricercatezza,… … Dizionario italiano
raffinatezza — s. f. 1. (fig.) finezza, distinzione, eleganza, signorilità, bon ton (fr.), grazia, gusto, ricercatezza □ cavalleria, galanteria □ forbitezza (fig.) □ delicatezza, gentilezza, sensibilità □ perfezione, lindura (fig.) □ sottigliezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione